〒９０７−１５４１
沖縄県八重山郡竹富町上原１０-１７１

生産者　池村　建一
TEL ０９８０−８５−６４０８／６６５０
FAX 0980-85-6428
MAIL kenbo@pinekan.com
URL http://www.pinekan.com
西表の大自然の恵みと、農園スタッフの愛情がたっぷり詰まった
完熟の美味しいパイン・マンゴー・ドラゴンフルーツをお届けします！
 
パイン マンゴー  ドラゴンフルーツ

2010年度、パイン注文受付開始！！

パイン（ハワイ種）、ミニパイン（ハワイ種）、ピーチパインの
受付を開始致しました。

マンゴー、パイン・マンゴーセット、フルーツセット、ドラゴンフルーツの
受付開始は４月上旬頃を予定しています。
もうしばらくお待ちください。
お中元など時期指定できます。
ご贈答用にも是非どうぞ。


■　商品紹介　

完熟パイン（２個） 完熟パイン（３個） 完熟パイン（４〜６個） 完熟パイン（６〜８個）


『ご注文/お支払いについて』

●ご注文につきましては、メールまたはFAXにて承っています。
　FAXにてご注文頂く場合は、
　お名前等大きめの文字で明確にお書き下さいます様お願い申し上げます。

●果実に限りがございますので早い時期に注文を締め切らさせて頂く場合がございます。

●下記の注文シートにご希望のセット数、各情報を入力して下さい。

●お支払いは郵便振替・郵便振込でお願い致します。

　振込みの際は、当農園が手数料を負担致しますので、加入者用払込取扱票（赤色）をご利用下さい。
　※加入者用の用紙をお持ちでない場合は、郵便局店頭にございます払込取扱票（青色）にて手数料を差引いた金額をお振込下さい。
　（ご入金の確認は離島の為、お客様が入金されてから約三日後になります。）

『お振込先』郵便局
　口座番号０１７７０ー４ー４５６０８　農園ファイミール

●ご注文日から14日以内にご連絡も無くご入金が無い場合は
　キャンセル扱いとさせていいただきますのでご了承ください。
　ご入金を確認させて頂いたお客様から果実の成熟具合をみて収穫し、
　順次発送させて頂きます。

●お中元などの時期指定はお受け致しておりますが、　着日指定のご利用はお断りしています。
　お中元時期指定は原則として6/25〜7/15での発送とさせていただきます。
　※果実には限りがございますので、ご注文が集中した場合、上記期間内でお送りしきれない場合もございます。
　　 ご理解の程、よろしくお願いいたします。
　　 ご希望であればのしをお付けいたしますが、のしは「お中元」「無地」共に短冊のしを使用いたします。

●ドラゴンフルーツは収穫が１ヶ月周期のため、時期指定は出来ません。
　また、上記理由により、お中元としてのご注文はお控えください。

●商品の価格には送料＋消費税が含まれます。


■　商品価格　


商品
番号		 内容（消費税・送料込み） 代金 受付状況
 発送時期
パイン
（ハワイ種）		 A ２個 約３ｋｇ ￥２８００ 受付中 ６月下旬
〜７月下旬
受付開始
致しました！！
B ３個 約４ｋｇ ￥３２００ 受付中
C ４〜６個 約６ｋｇ ￥３６００ 受付中
D ６〜８個 約８ｋｇ ￥４０００ 受付中
E ８〜１０個 約１１ｋｇ ￥４８００ 受付中
F １０〜１２個 約１４ｋｇ ￥５８００ 受付中
ミニパイン
（ハワイ種）		 G ８〜１２個 約６ｋｇ ￥４０００ 受付中
Ｈ １4〜１８個 約１２ｋｇ ￥５５００ 受付中
ピーチパイン Ｉ ４〜６個 約４ｋｇ ￥３５００ 受付中 5月上旬
〜７月上旬
受付開始
致しました！！
J ６〜８個 約６ｋｇ ￥４０００ 受付中
マンゴ K ２〜３個 約１ｋｇ ￥４０００ 準備中 ６月下旬
〜８月上旬

４月上旬より
受付開始予定！
L ４個〜６個 約２ｋｇ ￥６５００ 準備中
M ８個〜１２個 約４ｋｇ ￥１２０００ 準備中
パイン
マンゴセット		 N パイン2個　
マンゴ2個〜3個（約1ｋｇ）		 ￥５５００ 準備中
O パイン2個　
マンゴ4個〜6個（約2ｋｇ）		 ￥８０００ 準備中
フルーツセット　 P パイン2個　
マンゴ2個〜3個（約1ｋｇ）
ドラゴンフルーツ2個〜3個(約1ｋg)		 ￥７０００ 準備中
ドラゴンフルーツ Q ４〜６個（約２ｋｇ）
（それ以上は1ｋｇ￥１５００増）		 ￥３５００ 準備中 ７月上旬
〜９月上旬

４月上旬より
受付開始予定！



■　電子メール注文シート

下記にご入力の際、
Enterキーを押しますとその時点で御注文を受付けてしまいます。
ご注意下さい！

お名前（全角） 　-例- 山猫　太郎
フリガナ（全角） 　-例- ヤマネコタロウ
郵便番号（半角） 　-例- 907-0015
ご住所（数字は半角） -例-　 沖縄県竹富町上原10-137
電話番号（半角） 　-例- 0980-85-1234
ＦＡＸ番号（半角） 　-例- 0980-85-6789
メールアドレス（半角） 　-例-　iriomote@asahi-net.or.jp
確認のため、もう一度
アドレスをお願いします
留守にする日 なし あり 　　-例-　6/10〜6/15
配達時間指定 希望なし　　午前　　午後1（12〜14時）　　午後2（14〜17時）　
夕方（17〜19時）　　　夜間（19〜21時）
商品(ご本人様宛)
※間違えて選択された場合は個数を0にしていただくか、その旨を通信欄にご記入下さい。		 　個数 　　個数　
　個数　
通信欄

ご贈答など上記住所以外へのお届けの場合は、下記にお届け先をご記入ください。
また、複数商品をご注文の際は通信欄をご利用下さい。

お届け先１ 
お名前（全角） 　-例- 北海太郎
フリガナ（全角） 　-例- ホッカイタロウ
郵便番号（半角） 　-例- 907-0015　
ご住所（数字は半角） 　-例-　 北海道函館市湯ノ川123
電話番号（半角） 　-例- 0123-57-6789
商品 　個数
時間指定 　希望なし　　午前　　午後1（12〜14時）　　午後2（14〜17時）　
　夕方（17〜19時）　　　夜間（19〜21時）
備考欄


 お届け先２
お名前（全角） 　-例- 北海太郎
フリガナ（全角） 　-例- ホッカイタロウ
郵便番号（半角） 　-例- 907-0015　
ご住所（全角） 　-例-　 北海道函館市湯ノ川123
電話番号（半角） 　-例- 0123-57-6789
商品 　個数
時間指定 　希望なし　　午前　　午後1（12〜14時）　　午後2（14〜17時）　
　夕方（17〜19時）　　　夜間（19〜21時）
備考欄


＊『ご注文のお客様へ』
　『ご注文/お支払いについて』を必ずお読み下さいませ。

　入力情報等にお間違いがないか今一度お確かめ下さい。

　

注意：注文ボタンを押してしばらくお待ち下さい。取消しボタンで記入を消すことができます。